- Chaque épisode propose une découverte inédite d'une ville du monde. Grâce à un procédé d'animation unique, le téléspectateur comprend mieux son évolution et ses problématiques. <br />- EPISODE 1: Dubaï, bâtie entre la côte du Golfe Persique et le désert, la gestion de l'eau, ainsi que l'impact des forages pétroliers sur l'environnement, sont problématiques.
