Alors que tintin s'apprête a subir une désintox, une subite envie de drogue surgit. Il contacte alors son vieil ami le capitaine, plus réfractaire à le voir replonger qu'il pensait.
