Dans "Grief", Gloria réalise que Juliette, la sœur cadette de Nina, est sa clé et lui permettra d'être libre, pour toujours. <br />Elle décide d'envoyer sa victime dans un endroit reculé et envoie son homme de main à ses trousses. <br />Nina, coincée au sous-sol, parvient à se libérer de ses liens. Elle sait que le temps lui est compté si elle veut pouvoir sauver sa sœur.
