1760. La France et l’Angleterre se disputent le Nouveau Monde dans une guerre impitoyable. Piégés par le perfide Wentworth, les frères MacKinnon ont été contraints de s’enrôler sous ses ordres et ont juré de se venger. Or, un jour, sa nièce chérie, lady Sarah, est enlevée par les Indiens. Infiltré dans la tribu, Connor MacKinnon intervient au moment où la jeune fille va être offerte à un guerrier. Un combat à la loyale s’engage, dont Connor sort vainqueur. Comme la loi shawnee exige qu’il épouse la femme-trophée, il se retrouve marié à la nièce de son pire ennemi…
