Dieser Band enthält folgende SF-Romane: Planet des roten Sterns (Brian Carisi) Der Planet der Dunkelwolke (Malcolm Jameson) Simultane Welten (Nat Schachner) Das Erbe der Raltakiden (Alexander Krulin) Rick Dalbo stand auf der Brücke der PERENDRA XX3 und starrte durch das Hauptfenster des Raumkreuzers. Vor ihm erstreckte sich der Planet Dalbassor, ein riesiger blauer und grüner Ball, umgeben von einem dichten weißen Wolkenschleier. Dieser Planet, die neueste Etappe ihrer Reise durch den wenig erforschten Perseus-Arm der Milchstraße, war nicht nur von wissenschaftlichem Interesse. Die uralten Städte der Raltakiden, die hier einst gesiedelt hatten, weckten eine unaussprechliche Neugier in ihm – und zugleich eine gewisse Unruhe. „Captain, wir sind jetzt im Orbit von Dalbassor“, meldete sich Jennifer Martín, die junge Kommunikationsoffizierin, von ihrer Konsole. „Die Bedingungen für einen Landungseinsatz sind optimal.“ Dalbo nickte und trat näher an den Monitor heran, der ihm detaillierte Informationen über den Planeten lieferte. „Danke, Jennifer. Bereiten Sie das Landeteam vor.“
