[정재환] <br />삼수갑산 내 왔노 <br /><br />삼수갑산이 어디뇨 <br /><br />내 고향을 가고지고 <br /><br />오호 삼수갑산 <br /><br />날 가두었네<br /> <br /><br />[조윤경] <br />김소월 시인이 죽기 한 달 전에 발표한 시인데요. <br /><br />'삼수갑산(三水甲山)'에 갇혀 고향에 가고 싶은 절절한 심정이 그대로 전해집니다. <br /><br />[정재환] <br />저는 '산수갑산(山水甲山)'으로 알고 있었는데 '삼수갑산(三水甲山)'이었군요? <br /><br />[조윤경] <br />네, 그렇게 잘못 알고 있는 사람들이 많은데요. <br /><br />'삼수(三水)'와 '갑산(甲山)'은 원래 함경남도에 위치한 지역 이름이었습니다.<br /><br />[정재환] <br />그럼 이게 실제 존재하는 지역이로군요?<br /><br />[조윤경] <br />'삼수(三水)'와 '갑산(甲山)'은 조선 시대 귀양지로 유명한 곳이라고 합니다. <br /><br />'삼수(三水)'는 함경남도 북서쪽 압록강 지류에 접한 지역으로 국내에서 가장 춥고 지대가 험하여 교통이 불편한 곳이고요. <br /><br />'갑산(甲山)'은 함경남도 북동쪽 개마고원의 중심부에 있는 지역으로 매우 춥고 산세가 험하여 접근하기 힘든 오지라고 합니다. <br /><br />[정재환] <br />그런 곳이면 사람들이 정말 가기 싫어했겠네요.<br /><br />[조윤경] <br />네. 맞습니다. 그곳으로 귀양을 갔던 많은 사람이 추위에 얼어 죽거나 호랑이에게 물려 죽었다고 합니다.<br /><br />그래서 한 번 가면 살아서 돌아오기 힘든 곳으로 인식되었는데요. <br /><br />그런 이유로 '삼수갑산(三水甲山)'은 '죽을 것을 각오하는 처지나 상황'이라는 뜻을 갖게 되었습니다.<br /> <br />[정재환] <br />오늘 배운 재미있는 낱말, '삼수갑산(三水甲山)' 입니다.<br /><br />[조윤경] <br />어려운 지경이나 상황을 일컫는 말인데요.<br /><br />사람이 살기 힘든 환경에 있는 함경남도의 지역 이름에서 유래했습니다. <br /> <br />[정재환] <br />'삼수갑산에 가더라도'라는 말이 붙어 관용구가 된 것을 보면 최악의 상황을 극복할 방법은 바로 사람의 의지가 아닌가 생각합니다.<br /><br />[조윤경] <br />아무리 험한 삼수갑산을 가더라도 강인한 의지만 있다면 역경도 헤쳐 나갈 수 있을 것입니다.<br /><br />▶ 기사 원문 : http://www.ytn.co.kr/_pn/0485_201608290600415200<br />▶ 제보 안내 : http://goo.gl/gEvsAL, 모바일앱, 8585@ytn.co.kr, #2424<br /><br />▣ YTN 유튜브 채널 구독 : http://goo.gl/Ytb5SZ<br /><br />[ 한국 뉴스 채널 와이티엔 / Korea News Channel YTN ]
